
Tanya Navolska
Таня Mezzo-Band
Співачка і бандуристка
Голос і бандура — колядки, щедрівки й українська народна пісня
Про учасника
Tanya Navolska співає і грає на бандурі. На власному YouTube-каналі — Таня Mezzo-Band — вона підписала запис «Смерекової хати» двома словами: «Voice & bandura». Канал працює з 30 грудня 2021 року, на ньому 19 відео.
Велика частина записів — різдвяна. Колядки і щедрівки з'являються під Новий рік: «По всьому світу стала новина», «На Йорданській річці», «Радість нам ся явила», щедрівка «Ой на річці, на Йордані» — під кожним один рядок запрошення: «Колядуймо разом!», «Щедруймо разом!». Інші названі за обробкою: «Павочка» за Стеценком і Леонтовичем «із старих джерел», «Небо ясні зорі вкрили» за обр. Б. Сегіна, а під «Що то за предиво?» — рядок «за Барвінським».
Поза колядковим сезоном вона записує народну та авторську пісню. «Маланку» підписує: «Старовинна обрядова пісня». «Тиха вода, тиха вода» — народна весільна. Під «Зоре моя вечірняя» (сл. Т. Шевченка, мелодія народна) зазначає, що текст узято з поеми «Княжна». Ще є «Сину, качки летять» (сл. М. Ткача, муз. О. Білаша), «Смерекова хата» (муз. П. Дворського, вір. М. Бакая) і «Моя Україно» (муз. М. Костецького, сл. О. Новицького) з позначкою «(adaptation)».
Підписи під відео називають місця. «Christmas Concert at Bells Corners United Church, Ottawa» — викладено в грудні 2024. «En récital à St-Alexandre, Gatineau» — у березні 2025. «Christmas Carol concert in Ottawa, Dec. 26, 2025». А два найновіші записи, викладені 30 серпня і 2 вересня 2026 року, мають у назві Festival Ukrainien de Montréal — «Тече вода» і «Моя Україна».
Фото
Шлях з UAFest
30 грудня створює свій YouTube-канал Таня Mezzo-Band і публікує першу колядку, «По всьому світу стала новина», з підписом «Колядуймо разом!»
Того ж січня публікує ще три колядки й щедрівки — «На Йорданській річці», «Радість нам ся явила» та «Ой на річці, на Йордані»
Рік завантажень: «Що то за предиво?» за Барвінським, «Сину, качки летять», «Тиха вода» і «Смерекова хата» з підписом «Voice & bandura»
Грудень — публікує колядку з підписом «Christmas Concert at Bells Corners United Church, Ottawa»
Березень — публікує «Моя Україно» з підписом «En récital à St-Alexandre, Gatineau»
Травень — публікує «Маланку», яку називає «Старовинна обрядова пісня»
Грудень — публікує запис із підписом «Christmas Carol concert in Ottawa, Dec. 26, 2025»
Серпень і вересень — «Тече вода» та «Моя Україна», обидві з назвою Festival Ukrainien de Montréal
Цілорічний зв’язок між людьми, майстрами й організаціями, які допомагають українській культурі розвиватися.
