Glasgow brode son nom sur le Rouchnyk

Une église en Écosse, remplie d’un mur à l’autre. Grands-parents, parents, adolescents, tout-petits directement sur le plancher à l’avant. Des vychyvankas partout — blanc sur blanc, noir sur rouge, bleu sur crème. Le clergé au centre. Des tournesols sur la table d’un côté, le korovaï sur un tissu bleu et jaune — de l’autre. Et tout le long du premier rang, on tient une pièce de tissu brodée portant un seul mot : GLASGOW.

Le tissu entre leurs mains — c’est Rouchnyk de l’Unité – Rouchnyk de la Victoire. En mai 2026, The Book of World Records l’a certifié à Tallinn comme un record européen : 160 mètres 50 centimètres de broderie, 103 rouchnyks distincts, 89 organisations, plus de 120 brodeuses de 13 pays. C’est le plus grand projet culturel collaboratif de broderie du genre en Europe.

Ce qui est inhabituel ici, c’est que le record ne l’a pas arrêté. Tout au long de l’année 2026, le rouchnyk était en tournée — Portugal, Allemagne, France, Italie, Espagne, Chypre, Autriche, Pays-Bas, Norvège, Écosse — et d’étape en étape, la communauté ukrainienne locale sortait l’aiguille, et pas seulement l’appareil photo. L’Irlande a ajouté trois pans lors d’un rassemblement venteux au bord de la mer. Maintenant, l’Écosse s’y est également inscrite.

C’est pourquoi le projet qualifie le rouchnyk d’inachevé par dessein. Une pièce de musée est achevée et protégée. Mais celui-ci est apporté dans la salle paroissiale, déroulé sur le plancher de l’église, tenu par une centaine de paires de mains — et renvoyé plus loin avec un nom supplémentaire qui n’y figurait pas une semaine plus tôt.

L’Irlande, plus tôt dans la tournée — trois autres toiles ajoutées lors de la rencontre au bord de la mer. Le rouchnyk s’allonge à chaque arrêt.

Prochain arrêt — Carleton Place

Àdimanche, 13 septembre 2026, le rouchnyk traversera l’Atlantique pour la première fois de son histoire. UAFest à Riverside Park devient son première nord-américaine — la première étape hors d’Europe et le début de son parcours à travers le Canada. Le comté de Lanark fera la même chose que ce que Glasgow vient de faire : apporter son propre pan de tissu, et celui-ci sera cousu au rouchnyk directement sur la scène principale.